서울특별시교육청(교육감 공정택)은 서울교육대학교 다문화교육연구원과 연계한 ‘다문화가정 학생 지원을 위한 이중언어 강사 70명이 2009년 8월 28일(금) 11:00 서울교대 에듀웰센터에서 수료식 후 9월 1일부터 초등학교 방과후 프로그램에 배정한다.

금번 초등학교에 배정되는 이중언어 강사 70명은 13개국에서 선발되었으며, 한국어에 능통하면서도 중국, 일본, 몽골, 중앙아시아, 러시아, 필리핀, 태국, 인도네시아, 베트남 등의 다문화를 배경으로 하는 매우 우수한 인적자원들이다.

이중언어 강사를 운영하는 70여개 거점학교가 중심이 되어 인근 학교와 연계 운영하여
첫째, 한국어와 자신의 모어를 함께 교육하는 이중언어 교육을 통하여 학교생활 적응 곤란, 정체성 혼란, 학습 부진 극복
둘째, 다문화가정 학부모들의 한국어 지도 및 학교 상담 활동을 위한 통역 지원 서비스 제공
셋째, 다문화 이해교육을 위한 국제문화 이해교육 및 제2외국어 교육 지원을 하게 된다.

두개의 언어를 통한 이중언어 교육은 바람직한 다문화 사회 통합에 기여하면서 글로벌 인재 양성 및 한국어 이중언어 강사의 교육자원을 확보하면서 다문화가정의 일자리 창출에 기여 할 것이다.

출처 : 서울시교육청 2009. 8. 28(금) 자